Ballypatrick · Inch, Thurles · Co. Tipperary

عائلة Broderick. سبعة أجيال في Ballypatrick.

توجد عائلة Broderick في Ballypatrick، خارج Thurles، منذ نحو 1800. وبعد أكثر من قرنين وسبعة أجيال، ما تزال العائلة نفسها تعمل في الأرض نفسها، وما تزال الخيول في صميم ذلك.

Austin أثناء الخروج مع الصيد، والكلاب عند قدميه

العائلة على الشاشة

إرث عائلة Broderick.

سبعة أجيال في Ballypatrick، ترويها العائلة. الصوت متوقف حتى تقوم بتشغيله.

شجرة العائلة

على مدى أكثر من قرنين، من Joseph Broderick إلى الجيل التالي من Brodericks على السرج.

I
Joseph Broderick
Farmer, died 1896
Mary Cullanan
Wife of Joseph
الجيل الأول
Joseph Broderick & Mary Cullanan
- وُلد في Ballypatrick حوالي 1800، أو قبل ذلك بقليل.
- تزوّج من Mary Cullanan. وتولّى ابنهما Patrick إدارة المزرعة.
- Joseph died at Maxfort on 6 May 1896, aged 96.
II
Patrick Broderick
مزارع، توفي 1875
Johanna Gleeson
Curraghgloss، Borrisoleigh
الجيل الثاني
Patrick Broderick & Johanna Gleeson
- تزوّج في Inch Parish Church بتاريخ 11 October 1858.
- توفيت Johanna في 1866. وتزوّج Patrick من Mary Shea في 1867.
- التوأمان Martin وHanora. توفيت Hanora عن عمر 12 عامًا.
III
Martin Broderick
حوالي 1862 إلى 1932
Annie Meade
حوالي 1881 إلى 1959
الجيل الثالث
Martin Broderick & Annie Meade
- تزوّجا في Inch Parish Church في July 1911.
- أدار Martin خدمة عربات مأجورة من Thurles حتى Galway.
- طفلان، Patrick وCissy.
IV
Patrick Broderick
c.1912 إلى 1985
Margaret Ryan (Raymond)
Rossmore, Cashel
الجيل الرابع
Patrick Broderick و Margaret Ryan
- تزوّجا في Inch Parish Church في 1933.
- نشأ ثمانية أطفال في Ballypatrick، خمس بنات وثلاثة أولاد: Betty وKitty وMargaret وMary وPauline وAustin وPJ وConnor.
- واصل ابنهما Austin المسيرة في المنزل.
V
Austin Broderick و Maureen Diviney
الجيل الخامس
Austin Broderick و Maureen Diviney
- جاءت Maureen من Galway.
- ترأس Austin نادي Golden Vale Hunt؛ وكانت العائلة دائماً على صلة بالخيول.
- ثلاثة أبناء: Olga و Cheryl و Greg. وقد واصل ابنهم Greg مسيرة Ballypatrick من هنا.
VI
Olga Doyle
Ballypatrick و Equine Evolve
Greg Broderick
Ballypatrick
Cheryl Broderick
تربية Ballypatrick
الجيل السادس
Olga و Greg و Cheryl
- طوّر Greg Ballypatrick ليصبح الإسطبل الذي هو عليه اليوم، ومثّل Ireland في أولمبياد Rio عام 2016.
- تشرف Olga على إدارة وتشغيل Ballypatrick، كما تدير Equine Evolve التي تلبي جميع الخدمات المساندة للخيول.
- تتولى Cheryl شؤون التربية.
- تأسست Ballypatrick Auctions في 2022.
VII
Max و Gavin
الجيل السابع
Max و Gavin
- جيل Broderick التالي أصبح بالفعل على ظهر السرج.

الجيل الرابع

Paddy وMargaret.

Paddy and Margaret, their eight children, and the photographs the family has kept in their frames.

The eight children: Betty, Kitty, Margaret, Mary, Pauline, Austin, PJ and Connor

الإخوة والأخوات الثمانية معاً في حفل زفاف عائلي في ستينيات القرن الماضي

من ألبوم العائلة

حكايات من العائلة.

الطريق إلى Galway

قبل زمن طويل من قفز الحواجز، كان آل Broderick يعملون بالخيول على الطريق. في كتابة على Thurles.info عام 2012، استعاد ابن Thurles، Proinsias Barrett، القصة التي نشأ عليها: كان Martin Broderick يدير خدمة hackney مرموقة انطلاقًا من Thurles، وهي نسخة أصغر من عربات Charles Bianconi، وكان كثيرًا ما ينقل الزبائن حتى Galway.

يقترح Barrett أن العائلة ربما سلكت الطرق التي كانت تعمل عليها عربات Bianconi سابقًا، إلى جانب المحطات التي كانت تُحفَظ فيها فرق خيول جديدة للرحلات الطويلة. تقفز الخيول الآن ولم تعد تجر، لكنها كانت مصدر رزق العائلة طوال الوقت.

المصدر: Proinsias Barrett، "The Tipperary of Bianconi and a Changing Irish Landscape"، Thurles.info، 23 November 2012.

أصل الاسم

يعود اسم Broderick إلى الاسم الأيرلندي O Bruadair، وقد يرجع إلى الاسم النورسي Brodir. ويتركز هذا الاسم بقوة في East Cork، حول Midleton في بارونية Barrymore القديمة، وقد أنجبت عائلة تلك العشيرة لأيرلندا شاعر القرن 17 Daibhi O Bruadair.

Patrick and Cissy as children — Patrick (Paddy) and his sister Cissy as children at Ballypatrick.

Johanna (Cissy) Broderick في يوم زفافها — نشأت Johanna (Cissy) Broderick في Ballypatrick وانتقلت إلى London، حيث تزوجت Lewis Wachholz وربّت أربعة أطفال، بينهم ثلاثة توائم. التُقطت هذه الصورة يوم زفافهما.

Biddy Ryan (Raymond) مع زوجها Paddy Ryan — غادرت Biddy Ryan (Raymond) Rossmore إلى Chicago مع زوجها Paddy Ryan من Templederry. توفيت هناك في سن مبكرة جداً؛ وقد كُتبت القصة بالحبر على ظهر هذه الصورة الشخصية.

الجيل الخامس

Austin وMaureen.

Austin وMaureen معًا، مع العائلة، وMaureen بمفردها.

Austin and Maureen مع العائلة حول الطاولة في Christmas

Austin and Maureen مع العائلة في يوم السباق

ثلاثة أجيال في المنزل: Paddy وAustin وحفيد

Austin خارجًا مع الصيد، والكلاب عند قدميه، كما دأبت العائلة دائمًا على اتباع الخيل

الجيل السادس

Greg في البدايات.

نشأ Greg بين الخيول في Ballypatrick، قبل وقت طويل من الألعاب الأولمبية: مهر يُدعى Brandy، وأيام قضاها مع Golden Vale Hunt خلف والده Austin، وسباقات point-to-points، ثم خيول قفز الحواجز التي رسمت مسار حياته.

Greg مع أحد أساتذته في St Joseph's Secondary School, Borrisoleigh، والكأس بيده

أبرز المحطات المهنية

Greg Broderick، في الحلبة.

أولمبي، Rio 2016
فائز بـ Nations Cup Aga Khan Trophy
بطل Ireland الوطني في قفز الحواجز أربع مرات
بطل Ireland للسرعة
بطل Ireland داخل الصالات
بطل National Grand Prix
بطل TRM / Horseware الوطني
أفضل فارس دولي في Dublin Horse Show
إنهاء على منصة التتويج في Global Champions Tour
حائز على الميدالية الذهبية العالمية في World Young Horse Championships
الفارس الوحيد المقيم في Ireland الذي أوصل الخيول الصغيرة إلى المستوى الأولمبي
الفارس الوحيد على الإطلاق الذي فاز ببطولات 4 و5 و6 سنوات في RDS Horse Show في العام نفسه
فائز مرتين بـ Irish Breeders' Classic، أغنى مسابقة قفز خيول صغيرة في العالم
اختير لتمثيل Ireland في European Championships ومع عدة فرق Nations Cup
مُنتِج للعديد من الخيول الصغيرة التي واصلت المنافسة عالميًا على الساحة الدولية